ABL & BD abl_bd@hotmail.com Ahí esta.
El primer copo de la temporada.
Ven, chiquito, ven.
Eso eso, eso es. Tu puedes.
Ya casi llegas.
Vamos.
La definición tecnica de un copo de nieve es hielo cristalizado
rodeando una particula de suciedad.
Es mantequilloso, sutil.
Y con un final limpio, así como debe saber la navidad.
Tecnicamente estas comiendo suciedad.
¿Me das uno con cebolla y mostaza?
Claro.
Lo siento.
Perdon.
Un hombre sabio dijo una vez, el mejor regalo es una familia feliz junta.
O quizas fue una mujer, los hombres no piensan tan claro.
Como este tipo.
No ha pensado claramente desde que dejo a su esposa e hijos.
Quizas crea que lo tiene todo pero pronto sabra que no.
Vayamos de algo malo a algo bueno.
Conozcan a Benjamin Amstrong. El escribe canciones de amor.
Pero aun no ha encontrado a su verdadero amor.
Feliz navidad.
RENTA VENCIDA.
¿Acaso dije bueno? El es muy bueno.
- ¿Quieres un poco? - ¿Caramelo?
¡Oye!
En la parte buena de la ciudad vive Nancy Taylor.
Ella también es buena, en lo que respecta a dinero, no tiene de que preocuparse
Pero si se preocupa por sus hijos.
Ella trabaja las 24 horas, mama
y papa, maestro, chofer cocinera.
- ¡Dame eso! - Es mío.
Esta tan ocupada siendo todo para todos que no tiene nada.
Cuidado niña, santa esta acá.
A seguir en VH1, el detrás de la musica con J-Jizzy.
Mama, ven, papa esta en la tele.
si, ven.
Lo se, siempre esta en la tele pero estará acá en vivo
dentro de 5 minutos, ya deberían estar listos.
- Yo estoy listo. - Yo también.
Un poco.
Mama, me duele.
- solo existe un lado de mi. - ¿solo un lado?
Mi nombre puede estar en todas partes pero mi corazón esta en la musica
¿Corazón? ¿Qué corazón?
Me tomo todo el año desarrollar mi CD de navidad, eso me unira
a mis fans y claro... ¿cuál es la cámara?
A la familia.
- Nosotros. - si.
si la familia es tan importante ¿por qué tu problema reciente de custodia?
si, ¿qué hay de eso?
Ranika, me aconsejaron que no comente sobre eso por el caso.
En especial porque vas a perder.
Mama, otra vez estas peleando con la Tv.
- si. - si, eso hago.
Queremos pasar las vacaciones de navidad con papa.
- si - si.
Aunque este ocupado.
Pueden verlo esta noche pero estará
acá en un segundo y Uds no están listos.
Vayan por sus abrigos, por favor.
Y ponte pantalones.
si, pontelos.
No hay nada mas precioso que mis tres hijos.
Entren, chicos.
Vamos, John-John.
Tu anda, esperare cinco minutos mas.
- solo cinco mas. - solo cinco.
si vendra, lo se.
Esto no tiene sentido, todos los días.
Espera, piensa en grande.
No te desesperes.
Estamos esperando en el frio solo porque quieres entregar un CD?
Tenemos trabajo.
Una vez que escuche lo mío le gustara así como a ti.
Me gustan tus canciones pero esto es estupido.
Cuando escuche mi musica, me pondra y yo a ti y a todos.
¿Qué tal, J? Te ves bien.
Quitate.
Tengo unas buenas pistas para ti.
seran número uno.
J- Jizzy ¿qué tal? soy Ben Amstrong, tengo unas buenas pistas acá
con mucho corazón.
Eso no es sexy, jugador.
- Lo se. - sexy.
¡Quitalo!
¿Ya estas listo para irnos?
¡Es mi amigo!
sueltame.
¿Dónde esta mi zapato?
- subeme el cierre. - Esta arriba.
No, mira mis hombros.
Hola niños, ¿están listos para santa?
¡si!
Esta bien, ¡sal santa!
Yo debería ser santa.
santa debe tener regazo, tu eres un elfo.
Mira eso.
¿El sr. famoso nunca llamo?
Increíble, gasta 50 mil dólares para pelear en la corte pero no puede
pasar ni tres horas con sus hijos.
Yo también estaría enojada.
Tuvieron tres hijos maravillosos, todo no debe haber sido malo.
No lo fue.
Yo no lo sabria.
sabemos que tu no sabes nada.
Mira mama, Es santa.
¿No puedes encontrar un par de horas para cenar con un hombre decente?
Aunque no sea tan decente.
Hay varios de esos.
No me opongo a encontrar a alguien, en especial a alguien simpatico
que le gusten los niños y que no sea egocentrico
Entre las clases de piano de John y el ballet de Emily, el futbol de Mickey
¿Cómo encontrar el tiempo para tener una cita?
¿saben que es lo que mas quiero?
¿Qué?
- Un halago. - ¿Un halago?
- En serio, solo un halago. - ¿De quien?
- De nosotras no. - De un hombre.
Un hombre normal que no este lleno de problemas.
que no solo quiera jugar conmigo. Imaginen eso.
Estoy parada frente a una tienda y pasa
un tipo, me ve se voltea y me dice: guau.
Te ves increíble y que luego se vaya. Que eso sea todo.
Niña, sigues tu.
- Es tu turno. - Anda a ver a santa.
¿Quién eres tu?
- soy el elfo número uno de santa. - Mas pareces del uno al diez.
Lindas mallas.
- saludos a tu mama. - A la tuya también.
Niña ¿qué quieres por navidad ademas de todo?
No quiero nada para mi, solo para mi mami.
¿En serio?
¿Cómo te llamas, niña?
soy Emily, ella es mi mama.
- ¿La de la derecha? - si.
¿santa? ¿santa?
si, si.
Es así...
Toma, yo lo escribi, tu lo compras.
La proxima vez, tu podras ser santa.
No, no, no.
Esos chicos son malos, llenos de avaricia.
Ni que lo digas.
Un niño me golpeo.
Te dio con el teatro.
Niño malo.
- Excepto por una niña. - ¿Qué quería?
Quería que un tipo se acerque a su madre y le de un halago.
sus padres se separaron hace tiempo y su mama ha estado triste.
¿Esta bien su mama?
- ¿Bien? - Ya sabes.
Ella es la mujer mas hermosa que haya visto.
si.
La gente hermosa siempre es halagada.
Yo nunca he recibido ninguno.
Vamos, hombre, encontraras a alguien especial.
¿Eso crees?
Quizas no pero...
Me preguntaba si podía cambiar la clase de ballet de Emily al lunes.
se que ya la había cambiado, estaba esperando...
¡Mama!
¿si?
No puedo usar esto, no tiene ninguna arruga.
¿Podrías bajar la musica?
- Mama, mi tarea. - ¿Quieres que te ayude?
Creo que el teléfono esta sonando.
¿No te dije que no entres a mi cuarto?
- solo estoy jugando. - Con mi juguete especial.
Todos son especiales ¿no?
- ¿Quién quiere un cuento? - ¡Yo quiero!
- Yo también. - Yo no.
- Yo si.
Un cuento de navidad.
Esta bien.
¿Mickey escucha un poco y John-John, cubre tus orejas.
Mama se ve vieja.
Así se ven los viejos.
No esta tan mal pero como podra recuperar a papa así.
- No creo que lo quiera. - si lo quiere,
solo que aun no lo sabe.
Estas loco, mama es hermosa y un hombre bueno se lo dira.
¿Quién?
El que santa le conseguira.
Otra vez con lo de santa.
¡Vamos, chicos! ¿quién quiere una historia?
Los doce días de navidad.
¿Qué les parece?
Tiene mucho espiritu, jeffe.
si, seguro todas las familias pensaran
que es algo bendito, bendito
con todos esos traseros en movimiento. Que espiritual.
Los perros no son sexy.
¿De qué se trata esta?
Adivinare, el amor perdido en la lluvia de verano.
Vamo, déjame concentrarme.
Ese es tu problema, no escribes canciones que escuchan los consumidores.
Queremos canciones como:
Eso es lo que quieren escuchar.
- ¿Cuál es mi panecillo? - Ninguno.
No pagaste por ninguno.
Perdon.
¿Te llevaras mi panecillo?
También estornudaste en este, ¿sabes que seria bueno en la canción...?
¿Qué miras?
- Creo que es ella. - ¿Quién?
La madre de la niña de ayer. Es ella.
La del halago.
- Dame tu chaqueta. - ¿Qué?
- Dame tu chaqueta. - Dame tu zapato.
¡Dame tu chaqueta!
¿Qué tienes acá?
Mis cosas.
Es una mancha muy difícil ¿crees que podrías sacarla?
Disculpe, ponga esto con el resto de mis cosas.
Ud. es una mujer muy atractiva.
¿Dijo atractiva?
Dijo que era atractiva ¿verdad?
Fuera de acá, ¿qué?
¿Un hombre te coquetea y se va? No lo creo.
No quería vender nada, solo vino dijo lo que dijo y se fue.
¿Cómo era?
Lindo.
- Vamos a buscarlo. - No.
Ni siquiera lo conoces ¿cómo lo encontraremos?
¿Cómo sabremos a menos que lo encontremos?
¿Y qué pasara después de encontrarlo?
¿Cómo que no sabes su nombre?
Ya te dije que no es cliente.
- ¿Qué hay del abrigo que dejo? - ¿Esa cosa apestosa?
Quizas deberíamos buscarlo en una pasteleria.
Deberíamos irnos.
- ¿Qué pasa, viejo? - No hay problema.
Te conozco ¿qué pasa?
Nada, todo esta bien.
¿Bien?
sabes que digo " bien" de buena forma.
Tiene todo, chicas, gangster, Gucci.
¿Qué es lo que no tiene?
- No tiene corazón. - ¿No tiene corazón?
Me se todas las canciones del disco.
Negra navidad, los elfos, tengo nieve en el zapato, todas.
- Fabuloso. - ¿Pero?
Pero aun falta J, falta el amor del negro por la navidad.
Las canciones con espiritu. Esa es la que nos falta.
No puede detenerme, no lo hare.
si.
Esta bien, no puedo detenerme...
Falta una canción de navidad.
Puedo hacer eso.
Esa fue una buena cena, mama.
si, ¿qué paso?
si les gusto la cena, esperen el postre.
¿Lo hiciste?
- Postre. - ¿Cuál es su problema?
- se ve feliz. - si lo esta.
- Y yo se porque. - ¿Por qué?
Por que le pedi a santa que le diera su deseo.
Y lo hizo.
¿Cuantas veces debo decirtelo? santa no concede deseos.
Ese es un genio, estupida.
si los concede, y tu eres estupido.
¡Oigan! no digan eso.
Pero el empezó.
No cortare el pastel hasta que sienta su amor.
Ahí esta.
- Hijos. - Y ahí se va.
- ¡Papi! - ¡Papi!
- Mis chiquitos. - Debiste llamar.
Ese soy yo llamando ahora mismo.
¿Alo? si, esta acá, gracias por avisar.
¿sabes? estaba en el vecindario y se que no te importaria que
te traiga esto personalmente.
Me gustaría mucho mas en el correo. solo déjalo en la mesa.
¿Me perdi el cumpleaños de alguien?
No, mama lo hizo porque es grandiosa. ¿Quieres postre?
No, no puedo.
Mi postre esta en el auto.
Bueno, gracias por el cheque James.
Papi, espera, adivina que paso. Un hombre vio a mama y le dijo
- que se veia linda. - ¿Es cierto?
si se ve bien.
Y con este precio podría verse mucho mejor.
Tu mama recibe mucho papel, tanto que cuando camina por la calle
los arboles se asustan.
Revisamos todas las tiendas, de deportes, carniceros, camaras.
La tienda de mascotas, la tienda china y coreana.
Entiendo.
Es un lindo vestido, mama.
- No es vestido, es carnada. - No la corrompas.
En fin, ya que parece que no trabaja en ninguna parte
pensamos que quizas estaba en el starbucks de al lado.
¿Actuaba encafeinado?
No lo se, quizas.
- Me gusta el primer turno. - ¿Vigilaremos el starbucks?
Tienen mejor cafe que el gimnasio.
- ¿Quieres encontrarlo? - si, pero...
- Es lo único en lo que piensas. - si, lo se.
Me encantaria verlo.
Mama, tengo que ir.
Acabas de ir.
Al baño no, allá.
Así que la mama quiere invitarte a salir.
si.
¿No quería eso? es hermosa.
si, lo es.
¿Qué pasa?
Esto es lo que pasa.
No se si ella quiere conocerme,
si la conozco como Benjamin
- seria una mentira, pero santa - ¿santa?
santa sabe que ella quiere conocerme.
¿santa lo sabe todo?
No, santa sabe que ella quiere conocerme.
si hiciera eso usaria información privilegiada para una ganancia personal.
¿Qué?
Es romper la confianza en santa.
Vamos, viejo.
Eso seria verdad si fueras medico pero trabajas en un centro comercial.
Medio tiempo.
¿Qué tal esto? la vere una vez en una cafeteria.
Me le acerco e invento algo...
Que no soy de la ciudad, que vendo articulos de oficina algo así.
Eso es aburrido, a las chicas no les gusta eso, ¿me escuchas?
si, la oficina, ya se aloco.
Así es verdadero porque como santa cumplo mis obligaciones
pero tecnicamente no traiciono su confianza y eso es lo importante.
Obligación y confianza.
Imagina que un mocoso como los de hoy
viniera a ti y te dijera.
Robe una scalade, necesito que me des unos aros.
Aros gratorios, ¿Eso romperia la confianza de santa?
Bien pero, ¿por qué un niño me diria que robo una scalade?
Porque trabajas en un centro comercial, ¡Medio tiempo!
Por eso no eres santa.
¿saben qué? me voy, hemos estado sentadas una hora.
¿y para qué? quizas sea un ama de casa pero no estoy tan desesperada.
Me voy.
Esta bien.
El proximo será descafeinado.
Parece que estuviéramos acá esperando que le pongan nuestro nombre a alguna bebida.
Los lates de la loca.
Espera.
¿Por qué vinimos acá?
Voy a recoger mi chaqueta y mas vale que no este limpia.
- Apurate, viejo. - si.
- Mira, a las doce. - No es el.
si, pero es grande como la chaqueta.
Tiene un amigo.
Dios mío.
- Dios mío, es el. - Esta lindo.
- ¿Crees que entre? - No se mueve.
Por favor, no entres.
Vamos al lado para encontrarnos con su amigo.
- No, iré yo, será menos obvio. - ¿Menos obvio?
Titanic, te presento al tempano.
- ¿Eso que significa? - Como sea.
Voy a encontrar a tu hombre.
- ¿Qué hiciste con lo que estaba en el bolsillo?
- Lo use para espantar a las ratas.
- ¿Eres el tipo con el tipo? - ¿Qué?
El guapo del auto, ¿cómo se llama? ¿qué hace? mi amiga quiere conocerlo.
De por cierto, soy Brenda.
- Jamal. - Hola.
- Gusto conocerte. - Igualmente.
El tipo.
Lo se.
- Alistate, ahí viene. - ¡No! ¡No! ¡No!
Ese tipo de allá.
¿Mi amigo?
¡Chocolate de amor, regresa!
- Hola. - Hola... otra vez.
- ¿De la lavanderia? - si, así es.
- ¿Compras dulces? - ¿Dulces?
si, algunos.
¿Para tu querida?
No, no tengo. ¿Tu?
No, no, totalmente libre. soltera.
No soy de la ciudad, solo se me antojo unas...
gomitas, ¿sabes? vendo articulos de oficina, es algo aburrido.
¿Qué hay de ti?
soy de la ciudad, madre soltera con tres hijos.
- Y acabo de comprar una engrapadora. - Eso es bueno.
si necesitas algo.
seguro necesitare lo que sea que tengas en lo que respecta a oficina.
- supongo que clips, lapiceros. - Muchos lapiceros.
- Por que siempre los necesito. - ¿En serio?
a veces lo necesito y no lo tengo pero tu si los tienes.
Entonces soy tu tipo, Benjamin Amstrong.
Nancy ¿saldrias conmigo?
- Me encantaria. - Grandioso.
Yo no lo limpiare.
¡Te ves hermosa!
Fabulosa.
Una vueltita.
Te ves grandiosa.
- Tu bolso. - Gracias.
Adiós mama.
Recuerda divertirte.
Eso se ve bien pero ¿sabes que le falta?
¿Qué es?
La piel que pedi.
Hecho.
J- Jizzy, oye.
¿Hola?
¿Qué hay de tu album de navidad?
Otra vez con lo mismo, usaremos esa canción.
¿Me gustan las jo, jo, jo?
La de allá, esa es.
Déjame entender. Usaremos " vi a mama con santa Claus"
¿Qué tiene de malo?
¿sabes que Delicious? Estas muy estresado con esto.
Déjate de cosas o te saldra una ulcera.
¿Quieres tomar leche toda tu vida?
Podría ser gases.
Nada de tragos, solo leche de matequilla.
Yo tengo que preocuparme por mi línea de primavera
que no tiene la piel como la pedi.
sigue estresandote.
Eso no fue sexy.
Eso fue karatre.
- Apurate en vestirte John-John. - Estoy vestido.
Tus pantalones están en la cama, pontelos o no comeras.
Bien, no quiero comer con ese tipo, ni conocerlo ni estar en el mismo planeta.
- Escuche que Pluton es lindo. - Cállate.
¿Cómo me veo?
- Te ves muy bien. - si mama.
Esta bien.
Flores hermosas para una mujer hermosa.
Gracias.
Estas son para Uds.
soy Mickey.
Es un placer concerte.
- Y esta princesa debe ser Emily. - No soy una princesa de verdad.
Bueno, me engañaste.
Este debe ser el hombre de la casa.
¿Así que tu eres?
Mama, ¿es lo mejor que puedes?
A decir verdad no lo es, seguro puede hacerlo mejor.
Pero yo estoy en las nubes.
Te enseñare el resto de la casa.
¿Están cansados?
- si. - No.
- ¿se divirtieron? - si.
No.
Le gustaron mucho a Benjamin.
- ¿Papa sabe de el? - No.
¿Por qué no?
Porque vivimos vidas diferentes y podemos hacer lo que queramos.
Tienes miedo de decirle.
No tengo miedo.
solo...
Quería asegurarme de que sea algo serio antes de decir algo.
¿Lo es?
si.
Creo que si.
¿Quieres hablar de esto?
Bien, entonces avisame si lo quieres.
Tu nos metiste en esto y tu nos sacaras.
No.
Y un tubo de ensayo y un telescopio.
Y una laptop, un video.
Anda a decirle al panzon lo que te dije.
- No le digas así. - Como sea.
Gracias, adiós.
¿No quieres un guante de baseball?
No quiero y ademas me asustas.
¿Cómo te llamas, niñita?
Tu sabes, soy Emily.
Emily, tu quieres una bicicleta.
No, te pedi que mandaras un hombre bueno para mi mama.
si, recuerdo. ¿Cómo va eso?
¿Mama quiere algo mas?
No, a ella le gusta, es mi hermano, el lo odia.
¿Cuál?
John-John ¿cómo sabias que tengo dos hermanos?
santa conoce a todos los hermanos.
El dice que tienes que deshacerte de el porque sino le dará el " tratamiento"
¿Y eso que es?
Mañana iremos a los bolos y mi hermano dice que si muestra la cara...
Cariño, esta bien, casi haces chuza.
La proxima vez será.
John-John, te toca.
Eso es.
Vamos, John-John.
¿Todo esta bien?
Ella es grandiosa, todo lo que esperaba.
Nos están mirando.
¡Hola!
Es una locura, siempre sali con tipos creativos.
Para bien o para mal.
si supiera que santa espia a sus hijos.
Le miento en la cara sobre ser un tipo regular.
De pronto llega un tipo tan bueno
y no puedo dejar de pensar en el.
Me enamorere de el.
Le dije tantas mentiras a Brenda que hasta yo las creo
solo porque yo tenga que mentir no quiere decir que tu también.
¿Qué debia decir? ¿qué eres un ejecutivo y paras con un elfo?
Esta bien, entonces ¿cuál es tu trabajo?
¿Un caza tesoros? no parece el tipo.
Eso dije yo pero después me cargo con sus brazos de oso de goma
y dijo pero te encontre a ti, ¿no?
Y me derreti.
Dios mío, que lindo.
Veo que el inspiro el nuevo peinado.
No le digamos que no es todo real.
Podría matarlo, matarlo y matarlo.
Yo creo que Benjamin es simpatico.
Yo creo que apesta igual que tu amigo santa.
- ¡Retractate! - ¿Por qué?
Debió ser un halago y ahora no se va.
Eso es todo, el tratamiento empezara acá mismo y ahora.
No lo entiendo, ¿lo entiendes tu? Por que yo no lo hago.
Quizas sea mejor que tu.
Nadie es tan bueno, lo sabe todo. Benjamin no es mejor que yo.
¿Le estas dando información confidencial?
¿Qué es eso?
Cosas importantes entre tu y yo.
No le digo a nadie, excepto...
¿Excepto a quien?
santa, el me da lo que quiero.
¿santa?
- santa es real. - No lo es.
- si lo es. - si lo es.
¡No lo es!
Anda al centro comercial a convencerte, el esta allá.
Andando, vamos.
Eres un elfo grande.
¿Cómo te llamas, joven?
Guardalo, necesito que te deshagas de alguien.
A santa no le gusta oír eso.
se que trajiste a Benjamin por mi hermana pero ahora no se va.
Mi mama es muy buena como para decirle que se vaya.
¿Qué quieres que haga?
Debes tener unos trucos bajo la manga.
santa no entiende por ahora dame tiempo para pensarlo.
Piensa rápido porque en serio quiero que se vaya.
- Lo pensare. - Gracias.
Estoy bien.
Buenas noches, sr.
¿Notas algo diferente?
No.
¿seguro?
¿Escuchas eso? Nada.
silencio.
Los chicos están con Robin.
Esta bien.
Es que...
¿Qué pasa?
No lo se, nosotros.
Tu eres increíble, John-John me odia.
- El no te odia - Confia en mi, me odia.
Es un niño, también detesta la tarea y el broculi y otras cosas.
Exacto y yo soy el vegetal verde de los novios.
¿Te dijo algo?
No directamente.
Deberías hablar con el.
Dile que quieres ser parte de su vida.
De todas nuestras vidas.
Del 2 al 7 son bajos, ases y reyes son altos.
¿Cómo podemos sentarnos a jugar ese juego tonto como si nada pasara?
Por que algunos necesitamos el dinero.
¿No lo entiendes? están solos.
- ¿Y eso qué? - Podrían pasar cosas.
Después nunca se iria.
¿Qué clase de cosas?
- ¿Besarse? - No lo digas.
Cariño, el es un buen hombre, podría ser mucho peor.
No me importa lo bueno que sea, no es mi papa.
Yo juego, no el tres.
Benjamin.
Justo el hombre que quería ver.
Mi mama te lo pidio ¿verdad?
Uds. estarán sin importar lo que piense.
Así que me daras un pretzel para callarme.
Tu mama no me lo pidio. Y aun no se decide nada.
si, claro.
¿Quieres con sal o simple?
¡Viejo!
Es una broma.
¿Qué es ese horrible sonido?
Yo lo haría mejor que el.
- El esta en un organo. - si.
- ¿Puedes tocar un organo? - si.
Espera un segundo.
¿A donde vas?
Y un feliz año nuevo.
John-John...
siéntate, demuestra lo que tienes.
Esta bien, lo hare.
solo concentrate.
Lo tienes.
Así es.
Eso es.
¿Ves?
¿En serio?
¿Ves?
Tienes que enfocarte, de eso hablaba.
Ahora solo dame dos, como din din.
Eso es.
Les encanto.
Dame una palmada, y un meneo de manos.
Así.
somos un buen equipo.
No, tengo que irme.
Vamos, solo una vez mas.
Vamos, lo haremos una vez mas y nos vamos.
John-John.
Hay que venderlo ahora.
J- Jizzy el album no esta listo aun.
¿No esta listo?
¿Haz visto la portada del album? La portada es fria, viejo.
Este CD se vendera sin tener musica adentro.
¿sabes por qué?
Porque mi foto esta en la portada.
Disculpa, soy alergico a cosas que no tienen sentido, el album no esta listo aun.
Me estas matando, necesitamos una canción, necesitamos una canción J-Jizzy
se que puede venderse en blanco.
Pero la gente no vende discos en blanco, ¿esta bien?
Te dire algo, lo que este en ese disco, va en el album.
Lo que tu digas, jefe.
No es muy importante, solo son nuestras carreras
y reputación en lo que este aquí.
Ya esta puesto, aquí vamos.
Parece cantara con el corazón..
Navidad. - si, navidad.
si.
Hola.
¿Están dormidos? - Cada uno de ellos.
¿Cómo te fue con John-John?
Estuvo buena.
¿En serio? - si, estuvo bien por 30 segundos.
Mamá necesito agua.
¡Ya voy, cariño!
No te vayas a ningún lado.
No te preocupes.
¿Alo?
¿Benjamin Oxford? - si, ¿quién es?
Escuche tu CD y me gusta, me preguntaba si podiamos hacer negocios.
Esta bien.
¿sabes quien es?
si, esta es la llamada que he esperado toda mi vida.
Correcto, la llamada que haz esperado toda tu vida.
si, Holly Barry
Te habla el mejor productor de musica del mundo.
El único J.Jizzy, el que hace las estrellas.
Quiero que mañana a las 2:30 en punto, tu y yo nos reuniremos.
Genial, estare ahí a las 2:30pm
¡si!
Cariño. - ¿Qué paso?
Acabo de vender mi...
...catalogo, vendi todo mi catalogo.
Eso es grandioso.
El ajo de la cena.
Lo siento, iré a cepillarme los dientes.
Dile a Robin que la llamo en la mañana. - Esta bien.
Robin, ¿qué tal? Ella dijo que te llamara mañana.
¿Quién es?
¿No hablaba contigo en el teléfono?
¿Quién esta en el teléfono?
Era J-Jizzy.
¿Estas en algún tipo de concurso?
Mas como..
.. que perdi una, es mi exesposo.
Ex esposo, si.
Lo siento.
si J.
¿Quién era el que contesto el teléfono?
Nadie.
¿Qué pasa?
Nuestro hijo John-John acaba de llamar, se sentia muy triste en el teléfono.
si hablaras con tu hijo de vez en cuando no sonaria tan raro.
Adiós J.
Lo siento.
solo trata de ponerme celoso.
Es mi ex esposo. - ¿J-Jizzy es tu ex esposo?
si.
¿Eso significa que es el papá de John-John?
si y de Emily y Mickey también, ¿eso qué?
¿De todos?
si, no importa, no tiene nada que ver con nosotros.
Correcto, eso lo se cariño.
No importa. - lo se, espera..
No puedo creer que dije eso con sentido, he estado mintiendome por años diciendo..
.. me prevenia de tener una vida y luego tu...
Tu... me liberaste.
No hay problema.
De nada.
Espera.
¿Te vas a ir?
Lo siento, pensé que habías acabado.
Había terminado, pero... los niños están durmiendo
Estaba pensando que...
si, ¿sabes qué? lo siento, pero te llamare..
.. al escuchar todo ese discurso me convertiste..
Benjamin.
Hola.
¡No vas a creer que paso!
Estoy en la casa de Nancy, y adivina quien me llama de la nada.
J- Jizzy, quiere comprar mi canción.
Eso es bueno. - ¡si!
¡No es bueno! fue bueno hasta el teléfono de Nancy
sono...
y adivina quien llamo, J-Jizzy de nuevo.
Resulta que J-Jizzy es el ex esposo de Nancy.
¡Ella es su ex esposa!
si, eso lo sabia.
¡¿Lo sabias?!
¡¿Por qué no me lo dijiste?!
¿Cómo pudiste dejarme...
¿Qué es todo eso?
Trabajo.
Eres un Elfo.
Alfonso, si, atraparemos a ese bastardo.
Cállate la boca.
Como sea viejo, no se que voy a hacer.
Toda mi vida he buscado dos cosas.
El amor verdadero y mi gran éxito.
si elijo uno, entonces perdere el otro.
¿Por qué?
¿Qué le voy a decir a Nancy?
si, por cierto...
.. no vendo pantalones cariño.
solo soy un compositor de canciones de santa que ahora tiene que dejarte..
.. y besar el trasero de tu ex esposo.
Y después J-Jizzy dira algo como...
si, señor escritor de canciones.
Comprare su canción, pero por cierto, no te encargaras de mi hijos.
eso es feo.
Cariño, ¿quién esta ahí?
Nadie cariño, el consejero perdio la cabeza. Anda a dormir.
Tres Karmate.
si, eso es bien rico, hay que comer uno.
Hazlo así. No puedes estar en el mismo cuarto con los dos.
Es correcto, solo me mudare aquí. - ¿Cómo?
Espera..
Es un hombre bien parecido.
No, mira su comportamiento. Esta feliz de ser negro.
A las mujeres les encanta eso.
Hace que tenga hambre.
si, te hace querer algo en la vida.
A las mujeres les gusta eso también. - si, se ve cocinado como la leche
así deberíamos llamarlo, galletas y leche
¿sabes qué? eso es mejor que palomas en la tierra.
Galletas en la leche.
suena bien. - si.
Cada CD tendrá un galleta de chocolate.
Lo llamaremos " Munchis". - si.
Ese es el nombre de su album. - Eso me gusta.
¿Cómo estuve?
Puedo hacerlo un poco mas rápido si quieren algo con mas ritmo.
O puedo hacerlo mas lento, como quieran.
Necesitas entrar a mi oficina y hablar con
mi amigo, es hora de hacer un contrato.
Genial
Eso suena bien, iré a verlos a la hora que salgo.
No hay afuera, vamos a hacerlo ahora, jugador.
Podemos empezar a grabar tu album ahora.
Bien, pero.. no he firmado un contrato aun.
Nos encargaremos de eso entonces. Vamos a ver.
Es blanco.
Cierto, entiendo.
Bien.
Cariño no puedo prometerte nada, no sabemos si estará ahí dentro.
No me importa solo quiero verlo, puedes dejarme, yo esperare.
No te dejare John-John.
No salgas de este carro.
Ben, ¿dónde andas?
Escucha, no puedo ir, esto en el estudio de J.
Tendras que reemplazarme.
Así como lo escuchas, es hora que subas de rango
si eres un hombre, será mejor que sea rojo, ponte el traje, cariño.
Hola, ¿encontraste a sidney?
No estaba donde debia estar.
Bueno, comencemos, nos pondremos legales después.
¿Esa es Nancy?
sabes...
La diarrea te da en cualquier momento.
Papá.
Hola.
¿Cómo estas, hijo?
¡Te extrañe, papá! - Yo también mucho.
Papi esta haciendo una canción hoy, estoy ocupado.
John-John, ¿por qué no vas a la cocina por una soda?
Esta bien.
Los dejare pelear.
siento eso.
No hay problema, cuando tienes que ir, tienes que ir.
si.
¿Te lavaste las manos?
solo juego contigo.
En fin, es hora de comenzar.
¿Cuantas... canciones tienes dentro tuyo, Ben?
¿Cuales son tu sueños y esperanzas? Dimelo todo.
Tengo algo de canciones. - ¿si?
¿Algo bueno? Me gustan tus canciones.
Lo siento.
La fruta no.. pase todo el día.
No te preocupes, preparare algo mas, solo
agarras los pedazos que están sobre otros.
Ese esta bueno.
Eso es niñito.
Esto no se trata ni te di, ni de mi, es sobre John-John.
Ya te dije que hare tiempo para el.
Ahí.
siempre no es ahora.
¿Quieres saber por que quería verte hoy?
Conoci a un hombre, James.
si, un hombre comun y corriente, un hombre que John-John
hizo una conexion con él y lo asusto mucho.
No tengo tiempo para esto.
Trabajo en un album, ¿verdad, Delicioso?
No tiene tiempo, esta trabajando en un album.
No te metas en esto, Delicious.
Déjame con ella.
Trabajo en un album, ¿esta bien?
Tengo que entregarlo, es para la navidad.
¡Todos estarán ahí! BET, entreteinment Tonight.
Por esto quieres a los niños para las fiestas.
No te importa la navidad, los necesitas para las camaras.
Para que papi pueda vender mas CDs.
Eres malvada.
Y tu eres patetico.
solo rezo para que el juez vea todo lo que haces.
El juez también sabra que estas engordando.
¿Dónde esta en cantante? Hay que hacer esto.
Y una bicicleta también.
Y un cachorro. - Bien, un cachorro.
Ven.
Vamos, esta bien, soy santa.
Anda.
No quiero.
Te tengo.
¡Te tengo!
" santa salva la navidad"
Un album, viejo, Con J-Jizzy, lo juro por Dios.
Esas son grandiosas noticias.
¿sabes que significa esto?
Benjamin Amstrong es un verdadero escritor de
canciones.
Escucha esto, soy un verdadero caza ladrones.
Tengan cuidado con eso, cuesta 500$.
Tengo que hacer pupu.
No quieres ir al baño.
Quiero hacer pupu.
Bien, es hora de pegar, tengan cuidado con la alfombra, ¿esta bien?
Esta bien, mami.
Divertido.
¿Por qué la casa larga?
Benjamin y yo ibamos a ir a buscar un arbol hoy.
No se que paso, supongo que se olvido.
Cariño, puede haber mil razones por las cuales no vino.
Tal vez no regrese nunca.
Cariño, los hombres son como los arboles.
Rudos, cochinos, de todo, pero cuando
los toca una mujer, les da un poco de personalidad
después de hacer todo eso. - Te dejan por una cualquiera.
No, secan a esa cualquiera y se van por otra.
No y no.
salvado por la campana.
si no te gusta este, hay otro colgando del rio.
Besandose.
Niños, vamos a tomar un poco de cocoa.
si.
¿Qué hay del arbol?
Mama esta apachurrandolo ahora mismo cariño.
si, así que vamos.
Acerca de la otra noche.
No tienes que decir nada.
En realidad si.
Entonces déjame a mi primero.
Tenemos una casa de playa en santa Barbara, los niños y yo vamos todas las navidades
solo nosotros, nuestra familia.
Y me encantaria que vengas con nosotros este año.
Regreso enseguida.
Esta bien.
¿Qué hare ahora?
Le dire lo de la canción de santa, ¿qué hago?
Esta bien.
si.
¿Qué paso?
Era mi abogado
El voto a favor de J., tendrá a los niños para navidad.
¿No le dijiste nada?
¿Cómo podía hacerlo?
Acaba de perder a sus hijos para la navidad.
No podía decirselo en ese momento.
J- Jizzy.. no es un buen padre.
si, pero aun es el padre.
¿Qué?
Dije que el aun es el padre.
suena como si estuvieras de su lado.
No.
suena a eso.
si el juez esta de acuerdo, ¿por qué yo no?
Tu no entiendes.
Bien, elijan, ¿cuál quieren llevar con su padre?
No lo se.
¿Cuál es una bicicleta?
santa aun esta trabajando en eso. ¿Por qué no eliges uno de estos?
Quiero ese.
Bien, buena elección.
Espero sea un carro de carreras.
Toma.
Yo te quiero a ti.
No puedo ir, cariño.
Pero solo iras por una semana, ¿esta bien?
Cuando regreses tendremos nuestra propia navidad
¡Yo voy!
Hola.
Hola Melody Odds.
J- Jizzy nos mando a recoger los niños para la fiesta de esta noche.
Creo que no llamo.
No.
si se los prueban, podemos ver si les quedan.
Lo siento, ¿cuándo fue que mis hijso se convirtieron
en Los Jackson 5?
A mi no me importa. - Lo siento, señora, solo hago mi tabajo.
Tim, que venga aquí ahora.
Esto es algo muy bajo J., inclusive para ti
Tienes lo que quieres, a los niños el día mas especial del año.
¡Y quieres hacer que se vistan como artistas de circo!
Esto es solo una fiesta.
Una fiesta para ti.
No para ellos, para ti.
Veo de que se trata todo esto.
Estas enojada porque perdiste.
Los niños con los perdedores en esto, J., no tu ni yo.
Pudieron haber tenido una verdadera navidad, una navidad normal
con una verdadera familia.
¿Con quien? ¿con ese mono con el que andas?
El no es un mono.
El es una persona madura.
No es como tu, todo engreido.
Esta bien, pero adivina que, veremos que
clase de hombre es cuando se las vea conmigo.
No puedo esperar a que lo conozcas, porque espero que algún día nos casemos.
Disculpe.
Tienes que esperar.
Cállate, tengo algo que decir.
¿Por qué haces esto? Dijiste que me ayudarias.
Dijiste que no pasaria, ahora mi mama dice que se casara con el
ahora mis padres nunca regresaran, ¡te odio!
Espera. - Te odio.
santa lo siente.
El no quiso que esto pasara.
Ese hombre no vera de nuevo a tu madre, ¿esta bien?
Lo prometo.
Voy afuera, ya regreso.
¿Alo?
Hola cariño. - Hola Benjamin.
Escucha, sobre la casa de playa.
Algo surgio no puedo ir.
Eso esta bien, podemos hacer la fiesta en otro lugar.
No puedo hacer eso tampoco.
De hecho, no podemos estar juntos...
No te vere de nuevo.
Lo siento.
Espera... ¿alo?
Los niños están bien, están viendo un video, estas son para ti.
Gracias.
¿Qué paso?
Mami y Benjamin terminaron.
Lo siento.
No llores.
Esta bien.
Estare bien.
Ella lo superara, no lo hice solo por mi, si no por todos.
¿No quieres que regrese papá?
Yo si.
Tomara algo de tiempo, pero lo solucionaran.
Estarán bien.
Me gusto mas el deseo de Emily.
Como sea.
Hola a todos, estamos en vivo desde la
presentación del album de navidad de J-Jizzy.
La navidad es una linda ocasión para mi.
Es muy espiritual. - Lo tengo, acaba de salir.
Me gusta pasar tiempo con los niños, los seres queridos.
La familia y esta navidad la pasare con mi familia.
¡Papa, aquí!
¡¿No me ven ocupado?! ¡Vayan a jugar!
No tenemos tiempo para eso, vámonos.
si, yo también te amo.
Como decía.. amo a la familia.
Todos a bordo, suban, vamos.
Miren eso.
Vamos, es suficiente, tenemos que irnos.
No están aquí para divertirse si no para trabajar, vamos.
Lo que pensé que seria la navidad perfecta, se esta volviendo en la peor.
Esta no es la peor navidad.
si, nos tienes a nosotros.
somos tus amigas.
Tienen razón.
Y James hara una fiesta grandiosa. - si.
Estoy segura que los niños la pasaran bien.
Mirame.
Gracias.
Es bueno verlos, gracias por venir.
Ella quiere que me case, no puedo dejar que eso pase, me hara ver estupido.
¿sabes que hare? - ¿Qué será?
Me voy a casar.
Porque la voy a dejar. - ¿Qué?
¿Qué haces hijo?
El mall esta cerrado.
Déjame entrar, necesito ver a santa.
santa se murió.
No lo escuches, niño.
¿Puedes dejarme entrar?
Por como te ves creo que debes sonarte la nariz.
solo necesito verlo.
Es navidad, hijo.
Es un poco tarde para decir tu lista.
Por favor, tengo que retirar mi deseo, por favor.
Déjame ver que puedo hacer.
Me pueden despdir por esto.
¿No eres uno de esos niños ladrones?
No, soy un buen niño.
Esta bien.
Adelante. - Gracias.
Feliz navidad.
¿John-John?
santa.
Estas aquí.
¿Dónde esta tu madre?
Esta en casa llorando, y todo el resto llora, todo por mi culpa.
Mi padre no ama a mi madre.
Benjamin la ama. ¿Puedes traerlo de vuelta?
Por favor.
Es lo único que quiero para navidad, lo juro.
¿Benjamin?
¿sabes lo que necesitas?
Necesitas unas largas vacaciones.
Como si tuviera tiempo para vacaciones.
Vamos a una playa.
¿Alo?
si, soy yo, ¿John-John fue por allá?
¡Aun lo necesito!
¡Me quedare aquí en caso de que regrese!
Esa es la historia.
Lo único que puedo decir es que lo siento.
Le dire que lo siento a todos si así lo quieres.
¿Qué seras entonces? ¿Un conejo?
Esta es la foto mas reciente que tenemos.
¿Y donde esta el padre?
Esta por ahí, esta mal.
Encuentra a mi hijo, viejo.
Quiero ojos arriba. En caso que este en el perimetro.
suena bien.
Andando. - Estamos en camino ahora.
soy la madre, gracias.
Bueno, tienes que regresar a esa fiesta.
si.
Vámonos.
Esta bien.
Es mi hijo.
solo necesitamos buscar por aquí. - ¿Dónde esta John-John?
¡si!
Mira todos esos policías, se preguntan donde estare.
Te están buscando.
Vamos.
Tengo mi placa, ¿esta bien?
No trates de manejarme, solo detente.
¿Dónde esta nuestro hijo?
Cuando lo encuentres traes su trasero aquí.
¿Por qué arruino tu preciada fiesta?
¿Dónde esta Mickey? Hay tanta gente que no sabes ni donde esta.
Miren en el balcon.
Mami.
Ayuda mami.
¡sostente cariño! ¡Haz algo!
¡James haz algo!
Mickey. - Agarrate cariño.
Agarrate.
No te muevas niño. Iremos a ayudar.
¡James no te quedes ahí, ayudalo!
¡Rottweiler!
Mickey, agarra mi mano, vamos,.
Vamos.
Mama.
John-John.
Agarrate Mickey.
Alcanzame, esta bien. - Mami..
Agarrate, cariño.
Vamos, Mickey.
Ayudame. - Alcanzame.
Te tengo, solo alcanzame.
Te tengo.
sabes que no iba a dejar que eso pase.
Detente.
Mamá.
Benjamin.
¿Benjamin? - ¿Benjamin?
¿Cómo conoces a Benjamin?
¿Cómo tu conoces a Benjamin?
¿Cómo lo conoces? - si, ¿cómo la conoces?
¿A quien?
Me rio porque hay una simple explicación.
Hazme reir entonces, escritor de canciones. - ¿Escritor de canciones?
¿Eres un escritor de canciones?
El no es ningún escritor de canciones, es el novio de mamá.
¡¿Qué?!
¿santa Claus también?
solo por la estación.
No pagan mucho, pero soy santa.
Muchas sorpresas.
Pero resulto siendo uno de los mejores trabajos que he tenido.
Como escritor de canciones tuve muchas caidas.
Me alegra que hayas disfrutado el paseo.
Porque tus días como escritor... se han acabado.
Esta despedido, campeon.
Delicioso, quiero que corten la canción de inmediato!
Dos problemas con eso, jefe, primero el album ya ha sido entregado
y segundo es la mejor canción de todo el album, así que debes dejarla ahí.
Ya que te gusta tanto la canción puedes pasar
el resto de tus días escuchandola.
¡Estas despedido!
Pero papá es una gran canción.
¡Y tu también estas despedido!
¿Qué?
Como mi hijo.
¡De hecho, todos están despedidos!
Como mis fans, quiero que todos salgan de aquí.
Rottweiler haz la rutina de salida, abre todas las puertas.
si, eso es sexy.
¡Papá!
Ese día en el mall.
Mi deseo el cumplido, Emily te lo dijo, ¿verdad?
si.
Ahí comenzo la mentira.
Pero aquí termina la mentira.
¿Estas bien?
¿Quieres que vaya contigo para que no pases la navidad solo?
¿solo?
Tengo mucha compañia.
Hay una razón por la que no debes venir conmigo.
Debes estar con tu mama.
Ella tiene preparado todo tipo de cosas para navidad.
De hecho, siempre lo tuvo.
Y tienes razón, es una buena canción.
Te lo dije.
¿sabes que los amo mucho?
si.
A tu hermano y hermana, a todos ustedes.
Pero a veces me dejo llevar con todo esto de J-Jizzy.
Dijo cosas que hiere a la gente, pero no lo digo en serio.
Feliz navidad, papá.
Feliz navidad.
Oye papá.
Rottweiler, papi se va.
sabia que la verdad se sabria, solo quiero decir que lo siento.
En serio eres una de las mejores cosas que me ha pasado.
Mickey, continua con las clases.
Emily.
En serio eres una princesa.
Lo siento.
Choca ese puño.
¿Qué estas esperando? Anda por él.
si mami, anda por tu hombre.
si, anda por él.
Oye santa...
Creo que necesito un lapicero.
Papá despidio a John-John.
Papi me despidio a mi también, ahora estoy solo buscando...
.. a alguien que quiera hacer un CD, ¿estas interesado?
Feliz navidad.
O solo se besaran toda la noche.
Ellos quieren besarce toda la noche.
si.
Feliz navidad. - ¡Feliz navidad!
Bueno, supongo que una mujer sabia tenia razón después de todo.
El mejor regalo de navidad es una familia feliz toda junta.
Feliz navidad.
Lo se, ¿qué harias sin mi?
Y hasta pronto.
Casi lo olvido, feliz navidad. ABL & BD abl_bd@hotmail.com